Carmina Slovenica

Skok na vsebino // Skok na meni

Carmina Slovenica

Od leta 1964 obvladujemo prostor svetovnih odrov. Smo produkcijska hiša s širokim delovanjem: pripravljamo koncertne in odrske dogodke, festivale, izvajamo založniško dejavnost, ...

Foto: Cory Weaver

Toksični psalmi

Ultimativna kolektivna izkušnja

Video

Za ogled video posnetka se morate strinjati z uporabo piškotkov na naši spletni strani.

O projektu

Povedal ti bom. Mlad si še, vendar si eden izmed nas, in jaz sem eden izmed nas, zato ti bom povedal.

Izvaja:
Vokalno gledališče Carmina Slovenica

Toksični psalmi so odsev naših današnjih duhovnih stisk. Beseda toxic izhaja iz toxon (grško lok), medtem ko beseda psalm izvira iz psallein, kar pomeni hkrati igrati (na inštrument) in izmakniti, ukrasti ali odstraniti. Toksični psalmi metaforično pomenijo napet strupen lok, na katerega igramo "v gloriji", da nekaj "umaknemo". Napeti psalmi, ki se bodo vsak čas sprožili.  

Središče projekta je šamanska ideja: vsakdo in vse, kar ustvari človek, se lahko obrne proti človeku samemu, če to uporablja brez spoštovanja do življenja. Obvladovati nekaj brezsnovnega pomeni obvladovati to z znanjem o tem in tako nad tem dobiti moč. Skorajda zlovešča misel "Povedal ti bom. Mlad si še, vendar si eden izmed nas, in jaz sem eden izmed nas, zato ti bom povedal ..." intonira Toksične psalme. V ozadju celotnega koncertnega loka se namreč oglaša smrt, zveni morilska kuga.

Prizori prehajajo med različnimi duhovnimi svetovi preteklosti in sedanjosti. Glasbeno prizorišče je imaginarni svet, ki je zazrt med sence prednikov, in je hkrati odsev sodobnosti. Skozi glasbo projekt odseva Palestino, Sirijo, orožje, krvna maščevanja, iztrebljanja, kontaminacije religij ... in ustvarja sliko brutalnosti človeka. Bivanje človeka je spremenjeno v tuzemsko dramo: človek za slavo svojih psalmov ubija.

Avtoričina drža ni agitatorska - zbujanje občutka, da je potrebno "nekaj storiti", ampak je strogo kontemplativna. Kljub tej "odmaknjenosti" pa je nasilje v Toksičnih psalmih politično poudarjeno in religiozno zaznamovano.

V današnjem svetu postaja religija glavni vir smrtonosnega nasilja. Resnična moralnost pa od nas zahteva, da sprejemamo polno odgovornost za svoja dejanja, brez skrivanja za figuro velikega Drugega in brez skrivanja v anonimnosti skupine.

Glasba: Jacob Cooper, Bronius Kutavičius, Karin Rehnqvist, Liga Celma, John Pamintuan, Tellu Virkkalla, Veljo Tormis, Lojze Lebič, Boaz Avni, Sergej Rahmaninov, Sarah Hopkins, Giovanni Battista Pergolesi, sirska ortodoksna

Besedila: Stanislaw Lem, Hanne Blank, Svetlana Makarovič, Hafiz, Jean-Luc Nancy, Karmina Šilec, Ifigenija Zagoričnik Simonović, Drago Jančar

Posnetki: Marko Hatlak, Musica Cubicularis, Karmina Šilec, Willi Bopp, Danilo Ženko, Big Band Slovenske vojske, glas: Dean Santonieri


Idejna zasnova: Karmina Šilec
Luč: Andrej Hajdinjak
Scenografija: Karmina Šilec
Kostumi:  Belinda Radulović
Premiera: 2015, Prototype Festival, New York

 

Iz medijev

... Veličastnost režije se vsekakor lahko meri s tistimi, ki jih vidimo v Metu ... presunljiva slušna in vizualna izkušnja... Karmina Šilec predstavi svoje adute z veliko mero lepote in čudenja...
Theatre Mania

... živahno teatralno, žanrsko prepleteno, nenavadno v smislu tehnik, eklektično v smislu glasbenega sloga in politično nabito ... lahko samo upamo, da bo CS postala redna obiskovalka New Yorka...
The New York Times

… dih jemajoča in hkrati pomembna multimedijska suita… Zvočno navdušujoča, vznemirljiva premiera Toksičnih psalmov Karmine Šilec ...
New York Music Daily

... osupljivo novo delo neverjetno talentirane Carmine Slovenice...  Ansambel in njegova dirigentka Karmina Šilec so ustvarili presunljive podobe...
The New York Times

Carmina Slovenica je glasbeni odgovor na inovativen koncept tanzteatra Pine Bausch... provokativen pastiš ... pravi vrhunec je petje. Šilčeva je res pomagala oblikovati ta mlada dekleta v vrhunske glasbenice...
BWW - Opera World
 

Carmina Slovenica je brezkompromisno uporniška; ustvarile so jo ženske, vodijo jo ženjske, ki se ne bojijo pokazati zob ali preglasiti krivičnost …talent in virtuoznost sta neverjetno osupljiva… jeziki, časovna obdobja in kulture prepleteni v intuitivno čustvo in odziv…
San Francisco Classical Voice

... divja in vendar zbrušena teatralnost,  ki jo v ameriških predstavah vse preredko vidimo... Vse se strne v večeru, ki je poživljajoč, hkrati pa dovolj sprevržen - očarljiv ...
The New York Times

... prečudovito petje, da ostaneš brez besed… izjemna režija Karmine Šilec… vizualno je bila predstava elegantno gola… ženske Carmine Slovenice so kolektivno in individualno junakinje …  glasove so pošiljale, da so odzvanjali kot zbor angelov...
New York Observer

… v uri in pol Carmina Slovenica prinaša neskončen izvir idej, glasov, gibov in impresij – in dozo čustev. Kot občinstvo lahko samo brez sape gledaš in občuduješ toliko kakovosti …
...  gledališče, ki teži k perfekcije na vseh poljih…
…odlična "gibalnost", ki sega veliko čez koreografirano zborovsko izvedbo…
… izjemno usposobljena zasedba 30 žensk, ki obvladujejo oboje, glas in gib…
Opera News Magazine

... moč izvajalk  …presunljivi gledališki trenutki ...
Wall Street Journal

… izjemno čisti glasovi ob odrski disciplini ustvarjajo impresivno predstavo …
… Carmina Slovenica ni le ženski zbor vrhunskih izvajalskih sposobnosti; disciplina in vokalna dovršenost pevk sta izjemni in obenem ohranjata živahnost predstave …
… s takšno glasbo in sporočili ni potrebe po kakšnem gledališkem nasilju ...
Theaterkrant

… temačen kolaž o verskem nasilju je fascinantna otvoritvena predstava letnega glasbeno-gledališkega festivala Operni dnevi v Rotterdamu …
Volkskrant

... inovativna gledališka skupina Carmina Slovenica... Toksični psalmi kot intelektualni izziv ...
France Press

… vrhunsko gledališko petje …
… čudoviti glasovi in izjemen čut za gledališče ...
… njihov instrument niso le glasovi, temveč tudi njihova telesa. Ob izjemni disciplini grl in okončin ter briljantni muzikalnosti dobiš kar kurjo polt. V tem pogledu so pevke gledališko petje pripeljale na najvišjo raven. Kakšne bodo ponovno zasluge Šilčeve?
Trouw

 … Toksični psalmi Carmine Slovenice so bili dobra izbira za otvoritveno predstavo: izjemno močna in nekonvencionalna glasba brez zgodbe, kjer od začetka do konca predstave sediš na robu stola. Vokalno gledališče umetniške vodje Karmine Šilec je ustvarilo spretno koreografirane scene ob fantastično odpeti glasbi. 
… intenzivna predstava zbora in njen ritem sta bila res dobra …
NRC Handelsblad

…Na trenutke otožno in meditativno, mestoma intuitivno… izjemno talentirana mlade ženske Carmine Slovenice nas opominjajo, da je kolektiv lahko tudi pozitivna moč… S svojimi močno nasprotujočimi detajli Toksični psalmi na trenutke spominjajo na kakšno sredstev zavedajočo se produkcijo Roberta Wilsona…sporočilo predstave se je dostikrat skrilo pod učinki izjemnih vizualnih podob…
... mogočen in hkrati graciozen slovenski ženski zbor ...
New York Music Daily

Nekateri poslušalci si bodo zapomnili surovo žensko energijo dela Le Mystère des Voix Bulgares, drugi bodo videli vzporednice med deloma Heinerja Goebbelsa in Davida Langa. Vse pa bo pretresla obsodba ‘mož, ki ubijajo za slavo svojih psalmov' v predstavi.  
The New Yorker

…medtem ko pojejo veličastne, čiste harmonije, ki se občasno nenadoma prenehajo, da poslušalca preleti zona. Zvok je srednjeveški in cerkven, a hkrati izrazito modern. Pogosto daje občutek, kot da bi pogledovali v avantgarden ženski samostan...
Theatre Mania Review

...Gradivo je v celoti izraženo s predanostjo in natančnostjo tega izjemno izurjenega vokalnega ansambla.
Poleg tega, da iz svoje zasedbe izvabi izjemne zvoke, pa dirigentka Karmina Šilec zelo dobro izrabi tudi globino prostora St. Ann’s Warehousa....
Theatre Mania Review

 ... visceralen zdrs v temo ...
The New York Times

... Izjemna dekleta se vrtijo, korakajo, krilijo in pozirajo v temačnem, votlinastem prostoru, medtem ko pojejo glasbo vse od Pergolesijeve Stabat Mater do del sodobnih skladateljev iz Skandinavije pa vse do Slovenije...
Wall Street Journal

...Izbor glasbe je prelet stoletij in sveta v celoti, bil pa je toliko bolj fascinanten, in relevanten, zaradi ambicioznih in izjemnih priredb... In čeprav gibanja zbora ne moremo zares opisati kot ples – Šilčeva to imenuje ‘choregie’ – je bila koreografija prav tako ambiciozna in je še poudarila vznemirljivo kakovost predstave...
New York Music Daily 

... Glede na osuple reakcije občinstva včeraj zvečer, če se še vedno niste odločili glede ogleda, se podvizajte...
New York Music Daily

...Režija Šilčeve se z dinamiko množice poigrava tako na konformistični in nekonformistični strani s hladno prezirljivim humorjem, ki na trenutke ponuja predah med vztrajno temino glasbe...
New York Music Daily

...Skovikajoče, sikajoče in tarnajoče v protest človekove nehumanosti …
The New York Times

... sijoče odpet glasbeni izbor... Šilec spretno vzdržuje dramatični momentum  in izvajalci vsako tonsko spremembo izvedejo rahločutno in hitro...
The New York Times

...Zakaj sem torej zapustil St. Anne’s z nasmejanim obrazom? Ker Toksični psalmi dokazujejo, da je lahko tudi ob najbolj turobnem gradivu užitek v sami virtuoznosti, v intenzivnosti predstave na odru in v tem, da po tem, ko ti predstavijo zasedbo, upaš, da bo postala redna obiskovalka New Yorka...
The New York Times

BWW Reviews

TOXIC PSALMS New York Premiere

http://www.broadwayworld.com/bwwopera/article/BWW-Reviews-TOXIC-PSALMS-New-York-Premiere-20150113

THE NEW YORK TIMES

Hooting, Hissing and Ululating to Protest Man’s Inhumanity

Carmina Slovenica Sings the Haunting ‘Toxic Psalms’

http://www.nytimes.com/2015/01/10/arts/carmina-slovenica-sings-the-haunting-toxic-psalms.html?ref=arts&_r=0

THE GUARDIAN

Toxic Psalms: 'We are instructed too much – how to understand, how to feel'

http://www.theguardian.com/music/2015/jan/05/toxic-psalms-karmina-silec-prototype-festival?CMP=share_btn_link

THE NEW YORKER  

Against Type

A festival showcasing the variety of "indie opera" returns.

http://www.newyorker.com/magazine/classical-music-2

THE NEW YORK TIMES

A Visceral Slide Into Darkness

‘Toxic Psalms,’ in the Prototype Festival, Explores Ethical Choices

http://omnifeed.com/article/www.nytimes.com/2015/01/08/arts/music/toxic-psalms-in-the-prototype-festival-explores-ethical-choices.html

MAIL ONLINE

Choir explores collective brutality on New York stage

http://www.dailymail.co.uk/wires/afp/article-2905746/Choir-explores-collective-brutality-New-York-stage.html

Brez popularnih bližnjic in crossover priredb, ki koketirajo z občinstvom in mu poskušajo servirati kompleksne vsebine poljudno, praviloma bolj ali manj banalno ...
... S  Toksičnimi psalmi Carmina Slovenica ponovno dokazuje, da je vedno velik korak pred zasledovalci.
Peter Rak, Delo

 

Fotogalerija

Toksični psalmi
Toksični psalmi <em>Foto: Cory Weaver</em>

Foto: Cory Weaver

Toksični psalmi <em>Foto: Cory Weaver</em>

Foto: Cory Weaver

Toksični psalmi <em>Foto: Cory Weaver</em>

Foto: Cory Weaver

Toksični psalmi <em>Foto: Cory Weaver</em>

Foto: Cory Weaver

Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Toksični psalmi
Poišči
Menu

Naša spletna stran uporablja piškotke s pomočjo katerih omogoča delovanje spletne trgovine, uporabo vtičnikov družbenih medijev, izboljšuje in prilagaja uporabniško izkušnjo ter analizira promet. Potrdite, da se strinjate z njihovo uporabo.

Več o uporabi piškotkov

Uporaba piškotkov na naši spletni strani

Pravna podlaga

Podlaga za sporočilo je spremenjeni Zakon o elektronskih komunikacijah (Uradni list 109/2012, v nadaljevanju ZEKom-1), ki je začel veljati na začetku leta 2013 ter je prinesel nova pravila glede uporabe piškotkov in podobnih tehnologij za shranjevanje informacij ali dostop do informacij, shranjenih na računalniku ali mobilni napravi uporabnika.

Kaj so piškotki?

Piškotki (angleško cookies) so kratke tekstovne datoteke, ki se lahko razpošiljajo in shranijo na vašem računalniku, pametnem telefonu ali kateri koli drugi napravi, ki dostopa do spletnih strani po internetu. Piškotke lahko uporabimo pri zbiranju informacij o načinu, kako uporabljate neko spletno stran, in posledično pri prilagajanju vsebin spletne strani ob vašem naslednjem obisku, največkrat z namenom, da je uporabnikova izkušnja boljša. V piškotku je običajno zaporedje črk in številk, ki se naloži na uporabnikov računalnik, ko ta obišče neko spletno stran. Ob vsakem ponovnem obisku bo spletna stran pridobila podatek o naloženem piškotku in uporabnika prepoznala.

Uporaba piškotkov na spletu ni nič novega. Več informacij o piškotkih lahko najdete na spletni strani www.aboutcookies.org, kjer so tudi navodila, kako jih pobrišete.

Vrste piškotkov

Nujno potrebni piškotki

Tovrstni piškotki omogočajo uporabo nujno potrebnih komponent za pravilno delovanje spletne strani. Brez teh piškotkov servisi, ki jih želite uporabljati na tej spletni strani, ne bi delovali pravilno (npr. prijava, nakupni proces, varnost ...).

Izkustveni piškotki

Tovrstni piškotki zbirajo podatke o tem, kaj uporabniki delajo na spletni strani, z namenom izboljšanja izkustvene komponente spletne strani (npr. katere dele spletne strani obiskujejo najpogosteje). Ti piškotki ne zbirajo informacij, po katerih bi lahko identificirali uporabnika.

Funkcionalni piškotki

Tovrstni piškotki omogočajo spletni strani, da si zapomni nekatere vaše nastavitve in izbire (uporabniško ime, jezik, regijo ...) ter zagotavlja napredne, uporabniku prilagojene funkcije. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje vašim dejanjem na spletni strani.

Piškotki za usmerjanje

Piškotki za usmerjanje so povezani s storitvami tretjih oseb (npr. oglaševalska in družabna omrežja), na primer gumba "Všečkaj" in "Deli z ostalimi". Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje vašim dejanjem na spletu. Te piškotke urejajo in gostijo tretje osebe.

Piškotki, ki jih uporabljamo na tej spletni strani

Ime piškotka Avtor Opis
carminaslovenica_frontend Carmina Slovenica Sejni piškotek, ki spremlja vašo dejavnost na spletni strani – brez tega piškotka bi vas vsaka podstran obravnavala kot novega obiskovalca. Nujen je za normalno delovanje spletne trgovine.
activeHeaderSlide Carmina Slovenica Delovanje spletne strani Carmina Slovenica (glava).
bcms_cookie_accepted
bcms_cookie_declined
Carmina Slovenica Ta piškotka beležita vašo izbiro glede uporabe piškotkov na naši spletni strani.
__utma
__utmb
__utmc
__utmv
__utmz
Google Analytics Merjenje obiskanosti spletne strani z orodjem Google Analytics (orodje za spletne analitične podatke podjetja Google).
Google Analytics politika zasebnosti / Onemogočite sledenje Google Analytics (opt-out)
di
dt
psc
uid
uit
uvc
siteaud
ana_svc
atuvc
user_token
...
AddThis Te piškotke nastavi vtičnik za delitev z družabnimi omrežji podjetja AddThis.
AddThis politika zasebnosti / Onemogočite sledenje AddThis (opt-out)
c_user
s
xs
presence
datr
ft
lu
sub
lsd
reg_ext_ref
reg_fb_gate
reg_fb_ref
wb
act
_e_3qqF_0
wd
p
...
Facebook Te piškotke nastavi Facebookov vtičnik.
Facebook piškotki in podobne tehnologije
twll
t1
original_refer
_twitter_sess
guest_id
k
pid
...
Twitter Te piškotke nastavi Twitter vtičnik.
Twitter politika zasebnosti
__utma
__utmz
SID
LOGIN_INFO
use_hotbox
PREF
SSID
HSID
watched_video_id_list
demographics
VISITOR_INFO1_LIVE
...
YouTube Te piškotke nastavi videopredvajalnik YouTube.
Vrste piškotkov, ki jih uporablja Google

__utma
__utmb
__utmc
__utmv
__utmz
xtvrn
xtan
xtant
sc_anonymous_id
__qca
_soundcloud_session
web-ver
experiments
UID
UIDR
...

SoundCloud Te piškotke nastavi glasbeni predvajalnik SoundCloud.
SoundCloud politika zasebnosti
_ga
SC
PREF
HSID
SSID
APISID
SAPISID
SNID
NID
GoogleAccountsLocale_session
AnalyticsUserLocale
GAPS
...
Google Te piškotke nastavi Google oz. zemljevid Google Maps.
Vrste piškotkov, ki jih uporablja Google

Nadzor piškotkov

Shranjevanje in upravljanje piškotkov je pod popolnim nadzorom brskalnika, ki ga uporablja uporabnik. Brskalnik lahko shranjevanje piškotkov po želji omeji ali onemogoči. Piškotke, ki jih je brskalnik shranil, lahko tudi enostavno izbrišete – za več informacij obiščite spletno stran www.aboutcookies.org. Vašo odločitev glede uporabe piškotkov na tej spletni strani vedno lahko spremenite s klikom na povezavo Piškotki.

Upravljalec piškotkov

Spletna stran Carmina Slovenica.